Claudio Capéo - Plus haut

 

Capitaine
Capitaine

Sans personne, sans repère
Sans boussole, solitaire
Je pensais avoir les pieds sur terre
Mais j'ai le mal de mer
Ici tout me pompe l'air
J'étouffe, j'ai besoin d'air
Oui changer d'atmosphère
Mais dites-moi comment faire

Capitaine, mon capitaine
On a besoin de vous pour nous guider
Moi j'écrirai des poèmes
Pour leur montrer qu'on peut pardonner

Capitaine, mon capitaine
On a besoin de vous pour nous guider
Moi j'écrirai des poèmes
Pour leur montrer qu'on peut pardonner

Plus haut, plus haut
Il faudra bien nous élever
Plus haut, plus haut
Le temps d'un instant se lever
Plus haut, plus haut
Il faudra bien nous élever
Plus haut, plus haut
Le temps d'un instant se lever

Je pourrais donner de la lumière
Je ferai parti des volontaires
Il suffit parfois d'un rien
Pour inonder toute la Terre entière
Au-delà de nos différences
Au-delà de tout commentaire
Que l'on soit né ici en France
Ou à l'autre bout de l'hémisphère

Capitaine, mon capitaine
On a besoin de vous pour nous guider
Moi j'écrirai des poèmes
Pour leur montrer qu'on peut pardonner

Capitaine, mon capitaine
On a besoin de vous pour nous guider
Moi j'écrirai des poèmes
Pour leur montrer qu'on peut pardonner

Plus haut, plus haut
Il faudra bien nous élever
Plus haut, plus haut
Le temps d'un instant se lever
Plus haut, plus haut
Il faudra bien nous élever
Plus haut, plus haut
Le temps d'un instant se lever

Capitaine, mon capitaine
On a besoin de vous pour nous guider
Moi j'écrirai des poèmes
Pour leur montrer qu'on peut pardonner

Capitaine, mon capitaine
On a besoin de vous pour nous guider
Moi j'écrirai des poèmes
Pour leur montrer qu'on peut pardonner

Plus haut, plus haut
Il faudra bien nous élever
Plus haut, plus haut
Le temps d'un instant se lever
Plus haut, plus haut
Il faudra bien nous élever
Plus haut, plus haut
Le temps d'un instant se lever

Plus haut
Capitaine
Plus haut

Claudio Capéo, Davide Esposito - Senza una donna (Sans une femme)

 

C'n'est pas comme ça que j'passe mes journées, chérie

Come stai? Tu étais partie, d'un coup tu reviens, lady

Con chi stai? Je suis là, face à la mer, seul avec moi

Mi faccio anche da mangiare

C'est comme ça, ça t'fait rire, oh

J'n'ai plus aucune peur de rester

 

Senza una donna

On se sent si lointains

Sans une femme

J'irai bien, même demain

Senza una donna

Che mi ha fatto morire

Senza una donna

È meglio così

 

Non è così che puoi comprarmi, baby

Tu lo sai

È un po' più giù che devi andare, lady

Al cuore, se ce l'hai

Io ce l'ho, vuoi da bere ?

Guardami, sono un fiore, eh

Non è proprio così, ridi pure, ma

Non ho più paura di restare

 

Senza una donna

On se sent si lointains

Sans une femme

J'irai bien, même demain

Senza una donna

Che mi ha fatto morire (ouuh)

 

Je suis là, face à la mer,

Ma perché je n'arrête pas de parler ?

Je n'sais pas, tu peux rire mais

Je n'ai aucune peur, peut-être

De rester

 

Sans une femme

On se sent si lointains

Sans une femme

J'irai bien, même demain

Sans une femme

Celle qui m'a fait mourir (ouuh)