samedi 13 avril 2024

Patrick Bruel - Pas eu le temps




Pas eu le temps de regarder passer ma vie
Ni de bien comprendre où mes vingt ans sont partis
Pas eu le temps de dire au revoir à un ami
Pas eu le temps

Pas eu le temps de bien préparer mes bagages
Pour être prêt à regarder sur mon visage
Toutes les marques que le temps laisse à son passage
Pas eu le temps

[Refrain]
Il est trop lâche, il va trop vite le temps passe et me précipite
Vers un homme que je ne suis pas prêt à reconnaître déjà
Il est trop lâche, il va trop vite le temps passe et me précipite
Vers un homme dont je ne veux pas dire que lui
C'est peut être moi

Pas eu le temps d'avoir su apprendre à aimer
Me souvenir de toutes les peaux que j'ai touché
Ni de savoir s'il y a des cœurs que j'ai brisés
Pas eu le temps

Pas eu le temps de faire le tour de mon quartier
C'était toujours plus loin que je voulais aller
Pas eu le temps de voir ce que j'ai pu rater
Pas eu le temps

[Refrain]
Il est trop lâche, il va trop vite le temps passe et me précipite
Vers un homme que je ne suis pas prêt à reconnaître déjà
Il est trop lâche, il va trop vite le temps passe et me précipite
Vers un homme dont je ne veux pas dire que lui
C'est peut être moi

Avec le temps on revient jamais en arrière
On n'peut que regretter ce qu'on aurait du faire
Moi je referai tout si c'était à refaire
Oui tout si c'était à refaire

Il te donne et il te reprend chaque seconde de son temps
Pour pouvoir vivre une minute il faudra rendre celle d'avant
Il te donne et il te reprend chaque seconde de son temps
Pour pouvoir vivre une minute il faudra rendre celle d'avant
Mais le temps passe

Mais plus il passe et plus je l'aime
Ce temps qui joue et qui m'emmène
Jour après jour dans une danse
Où chaque pas est une chance
Mais plus il passe et plus je l'aime
Ce temps qui passe et qui m'entraîne
Vers celui que je voulais être
Avec ces rêves plein la tête

[Refrain]
Il est trop lâche, il va trop vite le temps passe et me précipite
Vers un homme que je ne suis pas prêt à reconnaître déjà
Il te donne et il te reprend chaque seconde de son temps
Pour pouvoir vivre une minute il faudra rendre celle d'avant

Frédéric François - À tous ceux qu'on aime

Quelquefois il suffitD'un téléphone ou d'unMot qu'on écritÀ quelqu'un qui espèreEt qui attend, un ami ouUn frère
À ceux qu'on perd de vueParce que la vieLes a chngés de rue
Le temps est un voleurUn désamourUn sablier sans coeur
Il faut dire je t'aimeÀ tous ceux qu'on aimeTant qu'ils sont vivants, viavantsIl faut dire je t'aimeÀ tous ceux qu'on aimeTant qu'il en est temps, encore temps
Quand je pense à ma mèreQue j'aurais dû aimer comme une prièreEt ton regard de femmeQui m'attendrit, parce que tu es ma femme
La vie n'est qu'un éclairUne illusionQui s'évanouit dans l'air
L'amour, celui qu'on donne est une cléQui fait vivre les hommes
Il faut dire je t'aimeÀ tous ceux qu'on aimeTant qu'ils sont vivants, vivantsIl faut dire je t'aimeÀ tous ceux qu'on aimeTant qu'il en est temps, encore temps
Il faut dire je t'aimeÀ tous ceux qu'on aimeTant qu'ils sont vivants, vivantsIl faut dire je t'aimeA tous ceux qu'on aimeTant qu'il en est temps, encore temps
Un jour, il suffiraD'un simple gesteEt d'entendre vos voixPour que ma vie s'éclaireDans une lumièreQui m'accompagnera
Il faut dire je t'aimeÀ tous ceux qu'on aimeTant qu'ils sont vivants, vivantsIl faut dire je t'aimeÀ tous ceux qu'on aimeTant qu'il en est temps, encore temps
Il faut dire je t'aimeÀ tous ceux qu'on aimeTant qu'ils sont vivants, vivantsIl faut dire je t'aimeÀ tous ceux qu'on aimeTant qu'il en est temps, encore temps

Grand Corps Malade - Pas essentiel


 J'vais sortir de chez moi et marcher dehors

M'arrêter un instant, regarder l'cielLe soleil, sur les toits, posera ses reflets d'orJ'vais kiffer voir ça, vu qu'c'est pas essentielJ'vais m'asseoir sur un banc, cinq minutes avec moiRegarder les gens, renaître au plurielJ'vais parler en silence et sourire à haute voixJ'peux faire ça longtemps, vu qu'c'est pas essentielJ'aurais envie d'une B.O. sur mon film du jourAlors j'vais mettre du son dans mes deux oreillesJ'ai les poches pleines de mains et les yeux pleins d'amourC'est un moment important, vu qu'c'est pas essentiel
Pas essentielPas essentielPas essentiel
Embrasser quelqu'un, pas essentielOuvrir un bouquin, pas essentielSourire sincère, pas essentielAller aux concerts, pas essentielSe prom'ner en forêt, pas essentielDanser en soirée, pas essentielRetrouver les gens, pas essentielSpectacle vivant
Pas essentielPas essentielPas essentiel
Après quelques mois sans beaucoup d'couleursConfinement noir et blanc, délivrance arc-en-cielJ'vais offrir des chansons, des sourires et des fleursJ'en aurai plein les mains, vu qu'c'est pas essentielJ'vais aller trinquer avec les premiers v'nusSi, pour faire la fête, j'sens un bon potentielAvec la famille, les potes et des inconnusOn va lever notre verre à c'qu'est non-essentielPuisque la vie est succession de superflusSoyons super fous et superficielsProtégeons l'futile et, sur ce, je conclusN'écoutez pas cette chanson, elle est pas essentielle
Pas essentielPas essentiel
Embrasser quelqu'un, pas essentielOuvrir un bouquin, pas essentielSourire sincère, pas essentielAller aux concerts, pas essentielSe prom'ner en forêt, pas essentielDanser en soirée, pas essentielRetrouver les gens, pas essentielSpectacle vivant
Pas essentielPas essentielPas essentielPas essentielPas essentielPas essentielPas essentiel

vendredi 12 avril 2024

On ne parlera plus jamais - Sara'h (Sarah Age Ali/Princess Sarah)


Oui, j'ai entendu que tu avais trouvé celle que tu cherchais,

Tu aurais dû me dire que ce n'était pas moi.

Après tout ce temps je me demande encore comment t'oublier,

Ça a semblé si simple pour toi.

 

Je veux pas savoir comment tu es habillé,

Sa façon de t'embrasser,

Je ne le supporte pas.

J'en ai assez l'amour pour toi n'ait qu'un jeu,

Je lutte tant que je le peux pour m'éloigner de tes bras.

 

On ne parlera plus jamais.

On ne parlera plus jamais.

On ne parlera plus jamais comme on le faisait.

On ne s'aimera plus jamais,

Pourquoi avoir tant donné ?

On ne parlera plus jamais comme on le faisait.

 

J'espère juste que tu as trouvé quelqu'un qui t'aimera comme je l'ai fait,

Tu es parti sans te retourner.

Et la nuit parfois je te vois apparaître,

Soudain passer la porte,

Que tu reviennes j'en ai tellement rêvé

 

Je veux pas savoir si tu la regardes dans les yeux,

Qu'elle te rende si heureux,

Je ne le comprends pas.

J'en ai assez l'amour pour toi n'est qu'un jeu,

Je lutte tant que je le peux,

Pour m'éloigner de tes bras.

 

On ne parlera plus jamais.

On ne parlera plus jamais.

On ne parlera plus jamais comme on le faisait.

On ne s'aimera plus jamais,

Pourquoi avoir tant donné ?

On ne parlera plus jamais comme on le faisait.

 

On ne parlera plus jamais.

On ne parlera plus jamais.

On ne parlera plus jamais comme on le faisait.

On ne s'aimera plus jamais,

Pourquoi avoir tant donné ?

On ne parlera plus jamais comme on le faisait.

 

Pourquoi m'avoir tant donné ?

On ne s'aimera plus jamais.

 

Cheap Thrills - Sara'h (cover Sarah Age Ali/Princess Sarah)


Allez, allez, allume la radio

vendredi soir c'est ce qu'il me faut.

Je dois me coiffer et me maquiller.

toute la semaine j'ai rêvé

Enfin pouvoir danser et me lâcher,

c'est ça dont j'ai envie.

Pas besoin d'argent pour passer le temps,

car je t'ai toi, chéri

Go on, go on, turn on the radio

It's what I need this Friday night

I need to coif and make myself up

I've dreamed about it all week

Finally being able to dance and let myself go

It's what I want

I don't need money to spend my time

Because I have you, dear

 

 

Allez, allez, allume la radio.

C'est samedi soir faisons ce qu'il faut.

Je dois faire mes ongles,

mettre mes talons.

C'est samedi soir, je veux pour de bon

enfin pouvoir danser et me lâcher,

c'est ça dont j'ai envie.

Pas besoin d'argent pour passer le temps

car je t'ai toi, chéri

 

Go on, go on, turn the radio on

It's Saturday night, let's do what's needed

I gotta do my nails,

Put on my heels

It's Saturday night, I want to finally

be able to dance and let myself go for real

That's what I want

I don't need money to spend my time

Because I have you, dear

 

 

Bébé je n'ai pas besoin de billets

pour rêver ce soir

(ça n'a pas de prix).

Bébé je n'ai pas besoin de billets

pour danser ce soir

(ça n'a pas de prix).

Je n'ai pas envie de ça

tant que je sens le rythme en moi.

Je n'ai pas envie de ça

tant que je suis avec toi

 

Baby, I don't need bills

To dream tonight

(it doesn't have a price)

Baby, I don't need bills

To dance tonight

(it doesn't have a price)

I don't want that

As long as I feel the rhythm in me

I don't want that

As long as I'm with you

 

 

Je n'ai pas envie de ça

tant que je sens le rythme en moi.

Je n'ai pas envie de ça

tant que je suis dans tes bras.

I don't want that

As long as I feel the rhythm in me

I don't want that

As long as I'm with you

 

 

Bébé je n'ai pas besoin de billets

pour rêver ce soir

(ça n'a pas de prix).

Baby, I don't need bills

To dream tonight

(it doesn't have a price)

Bébé je n'ai pas besoin de billets

pour rêver ce soir

(ça n'a pas de prix).

Bébé je n'ai pas besoin de billets

pour danser ce soir

(ça n'a pas de prix).

Je n'ai pas envie de ça

tant que je sens le rythme en moi.

Je n'ai pas envie de ça

tant que je suis avec toi

Baby, I don't need bills

To dream tonight

(it doesn't have a price)

Baby, I don't need bills

To dance tonight

(it doesn't have a price)

I don't want that

As long as I feel the rhythm in me

I don't want that

As long as I'm with you

 

 

Bébé je n'ai pas besoin de billets

pour danser ce soir

(ça n'a pas de prix).

Je n'ai pas envie de ça

tant que je sens le rythme en moi.

Je n'ai pas envie de ça

tant que je suis avec toi

Baby, I don't need bills

To dance tonight

(it doesn't have a price)

I don't want that

As long as I feel the rhythm in me

I don't want that

As long as I'm with you

 

 


jeudi 11 avril 2024

Imagine - John Lennon (cover de Sara'h)



S'il n'y avait pas de paradis
Essaie d'imaginer
Aucun enfer aucun cri
Juste le ciel étoilé

If there was no heaven
Try to imagine
No hell no screams
Just the starry sky

 

 

Imagine-toi tous ces gens
Qui vivraient au présent

Imagine all these people
Who would live in the present

 

 

Si on brisait les frontières
Ce n'est pas si dur à faire
Mourir n'aurait plus d'raison
Plus aucune religion

If we broke down the borders
It's not so hard to do
There would be no reason to die
No religion anymore

 

 

Imagine-toi tous ces gens
Qui vivraient au présent

Imagine everyone these people
Who would just live in peace

 

 

Tu peux dire que je suis rêveuse
Mais je ne suis pas la seule
J'espère qu'un jour tu y croiras
Et que le monde enfin s'unira

You can say that I am a dreamer
But I am not the only one
I hope that one day you will believe it
And that the world will finally unite

 

 

Une terre sans possession
C'est dur d'imaginer
Un monde sans faim et sans haine
Une fraternité humaine

A land without possessions
It's hard to imagine
A world without hunger and without hatred
A human fraternity

 

 

Imagine-toi tous ces gens
Qui vivraient au présent

Imagine you all these people
Sharing the world

 

 

Écoute ton coeur - Sara'h (cover Sarah Age Ali/Princess Sarah)


Je sais ce qu'il se cache

derrière ton sourire

Je le devine en regardant dans tes yeux

Les souvenirs qui s'effacent peu à peu

Ton coin de paradis s'assombrit

 

Écoute ton coeur

Quand il te parle tout bas

Écoute ton coeur

Mais as-tu encore le choix

Je ne sais pas où tu vas

Ni pourquoi tu pars

Écoute ton coeur

Avant

De lui dire au revoir

 

Tu te demandes si tu dois

te battre encore

Les bons moments se noient dans tous

ces remords

Ils disparaissent

et rien n'est plus pareil

Le sentiment de dépendre de tes rêves

 

Écoute ton coeur

Quand il te parle tout bas

Écoute ton coeur

As-tu encore le choix

Je ne sais pas où tu vas

Ni pourquoi tu pars

Écoute ton coeur

Avant


De lui dire au revoir

 

Il y a des voix qu'on se doit d'entendre

Tant de choses à dire

mais si dur à comprendre

 

Ce parfum de magie de ce qui à été

Quand l'amour était fort et si vrai

 

Écoute ton coeur

Quand il te parle tout bas

Écoute ton coeur

As-tu vraiment le choix

Je ne sais pas où tu vas

Ni pourquoi tu pars

Écoute ton coeur

Avant


De lui dire au revoir